Summary:
In a nutshell, there's no simple answer as to whether you'd legally be allowed out of your lease early; it depends upon the conditions of the illness or injury, as well as state laws.
About Landlordology:
Landlordology features a number of in-depth articles, guides and practical tips for landlords and property owners, especially those with 50 rental units or less.